山东蓬莱上午快讯（记者张军）今天上午10时20分左右，与海浪搏斗了50小时20分的张健，成功登上了登陆点蓬莱东沙滩，完成了中国第一人横渡渤海海峡的壮举。随行的国际级游泳裁判周玉成宣布：张健登陆的准确时间为10时22分，直线游距109公里，全部游程123．58公里。

张健今年36岁，是北京市铁人三项运动协会的秘书长。12年前，他曾横渡过距离为29·５公里的琼州海峡。在此次横渡结束之后，张健的下一个目标将是台湾海峡。

大洋彼岸送来能量棒
铁人张健渡海成功美国女孩功不可没

　　张健横渡渤海海峡成功的当天，组委会迅速将这一喜讯告诉曾经为张健无偿提供“能量棒”的美国女孩Sara．cherlin。她也立即发过来E－mail：“请代我祝贺张先生，这是一个奇迹，我为他高兴。”正是依靠Sara．cherlin小姐提供的近300只“能量棒”，张健才游到了成功的彼岸——山东蓬莱。

　　为了横渡渤海海峡，张健很早就开始进行大运动量训练。与普通体育比赛不同，此次必须在漫长的游泳运动过程中进行能量补充，还要解决快速吸收、高效利用问题。因为找不到合适的营养配方，张健一度以泡面包为食。张健渡海组委会秘书胡江宾给曾经在北京大学留学的美国加州伯克利大学女学生Sara．cherlin打去越洋电话，询问美国有无高能量食品。于是她立即与美国生产“能量棒”的厂家联系，并于今年7月初专程来北京，带来了三四十只多种口味的“能量棒”样品。“能量棒”吸收快，而且有效利用率高达90％左右。因为是从生产线直接拿到的，有的“能量棒”甚至连商标还没来得及贴上。张健用过后，感觉效果还不错。

　　8月初张健就要下水，时间急迫。Sara．cherlin放弃了大学毕业后的第一个暑假，急匆匆飞回美国，将“能量棒”购置好邮出。由于种种原因，组委会8月4日才接到海关通知。期间，Sara．cherlin几乎每天都与组委会通越洋电话，焦急地询问。还好，总算没有耽误张健在横渡渤海海峡时使用。

　　今年22岁的犹太裔小姐Sara．cherlin于1996年来到北京大学留学，对中华民族的悠久文化非常感兴趣。她前年在北京大学汉语中心学习一年，这位开朗活泼的金发女孩已经会用汉语讲笑话了。

　　横渡渤海海峡时，张健基本上以“能量棒”补充为主。张健说，正是因为有了充沛的能量补充，才使他有了信心，最后才获得成功。他希望将来有机会当面向Sara．cherlin道谢。贾中山D159

　　又讯（记者李君红）昨天，成功横渡渤海海峡的张健从中华全国体育总会主席李志坚手中接过了中国游泳协会颁发的成绩认定证书。证书称，张健8月8日从大连下水，在有国际泳联批准的公开水域国际裁判员的现场监督下，历时50小时22分游完了直线距离109公里的渤海海峡，实际游程为123．58公里，成绩有效。至此，张健成为中国游泳协会承认的第一个超长距离游泳成绩有效者，并成为成功横渡渤海海峡的第一人。中国游泳协会已经向国际泳联申报了这一男子世界纪录。

　　据悉，张健的这一成绩已经由上海吉尼斯中国分部上报了英国总部并被认可，证书将于24日颁发。

　　上图：今年7月份毕业时，Sara．cherlin（右）与华裔同学摄于伯克利大学。

　　下图：张健。

2000年8月23日

|新闻组|新网介绍|新产品介绍|新网登录|